Stroke of lightning - meaning in malayalam